The city is rounding up all unlicensed dogs. Spike has a license. So does Tyke. An unlicensed stray steals Tyke's license; Tyke gets collared and the chase is on.
La ville enferme à la fourrière tous les chiens qui n'ont pas de collier. Spike et Tyke en ont un, mais un chien errant vole celui de Tyke. Spike ne compte pas laisser son fils dans cette situation inconfortable.
