Hunter and the Spider Riders are back in the forest where they come upon a strange old man who claims that he is the hero Quake. The man's identity is in doubt until he successfully fends off Buguese and his Invectids with his staff. Quake then sends the Spider Riders on their way, by opening a portal to the desert.
Hunter y los Spider Riders están de regreso en el bosque donde se encuentran con un extraño anciano que afirma ser el héroe Quake. La identidad del hombre está en duda hasta que logra defenderse de Buguese y sus Invectids con su bastón. Luego, Quake envía a los Spider Riders en su camino, abriendo un portal al desierto.
