Hunter discovers that the Invectids have invaded the city of Nuuma and wants to go help the Nuumans, but is disappointed that the other Spider Riders are reluctant, even with the possibility of a third Oracle Key being there. Grasshop appears again with the unstoppable Goldenbore to steal Hunter's Oracle Keys; can the Spider Riders create an opening so Hunter can defeat this foe or will Buguese and Aqune turn victory into defeat?
Hunter descubre que los Invectids han invadido la ciudad de Nuuma y quiere ir a ayudar a los Nuuman, pero está decepcionado de que los otros Spider Riders se muestren reacios, incluso con la posibilidad de que haya una tercera Llave del Oráculo allí. Grasshop aparece de nuevo con el imparable Goldenbore para robar las llaves del oráculo de Hunter; ¿Podrán los Spider Riders crear una apertura para que Hunter pueda derrotar a este enemigo o Buguese y Aqune convertirán la victoria en derrota?
