I Tyssedal er det vedlikeholdsarbeid på en pumpestasjon langt opp i fjellet, og søstrene Veline og Rebekka må flys inn med helikopter. Elen og Roger må måle en demning.
In Tyssedal, maintenance work is being carried out at a pumping station high up in the mountains, and the sisters Veline and Rebekka have to be flown in by helicopter. Elen and Roger have to measure a dam.
