Cece, Simone and Mia create vision boards for the year ahead. Cece wrestles with her growing feelings for both Benoit and Adrian. Adrian tries to convince Kevin that he had to save Cece for their plan.
Cece lutte avec ses sentiments grandissants pour Benoit et Adrian et, sur un conseil de Simone, décide de passer du temps avec chacun d’entre eux avant de prendre une décision. Suite au rapprochement de leurs parents, Jack et Benoit ont été forcé de passer les vacances ensemble, et ils ne cessent de se disputer. Leur professeure de ballet demande à Cece, Simone et Mia de travailler sur leurs objectifs professionnels et personnels de l’année, sous forme d’un vision board.
Cece ist verwirrt. Nachdem Benoit sie auf dem Wohltätigkeitsball versetzt hatte, war sie Adrian nähergekommen. Aber nun versteht sie sich auch mit Benoit.
