Tsujido möchte Saiga endlich das Handwerk legen und nimmt Kontakt mit Doktor Mizonoguchi, einem Zahnarzt auf. Dieser ist in Wirklichkeit kein Arzt sondern mit besonderen Kräften versehen, die Tsujido dabei helfen sollen Kagura und Saiga zu fangen. Der Arzt willigt auch ein und der Kampf kann beginnen …
When health fails, everyone is in search of answers... and a cure. As Saiga is left with a most difficult dilemma, an unexpected house call from the demented Dentist is the last thing he needs. The photographer will have to perfect his shooting skills to pass this sadistic drill.
Gli uomini di Tsujido hanno raggiunto la clinica del Dottor Ryogoku dandola alle fiamme. Intanto il dentista affronta Saiga.
Suitengu discute sus planes implican Kagura con sus secuaces y Mizunokuchi , el dentista, se compromete a recuperar ella por un precio. De vuelta en la clínica, Ryougoku revela que Kagura tiene sólo seis meses que quedan al debido vivo a un tumor cerebral .
