As Ryan and Kim try to unpack their respective romantic situations, Ryan’s gets an unexpected new wrinkle. Karen catches up with an old friend.
Райан и Ким пытаются разобраться со своими романтическими отношениями. Райана ждет неожиданное знакомство, а Карен встречается с давней подругой.
Ryan riceve una sorpresa inaspettata mentre esamina insieme a Kim le rispettive storie romantiche. Karen ritrova una vecchia amica.
Ryan und Kim versuchen ihre Beziehungsgeschichten zu entwirren. Ryan macht eine unerwartete neue Bekanntschaft. Karen tritt einem alten Freund wieder in Kontakt.
Tandis que Ryan et Kim tentent de dénouer leurs situations amoureuses respectives, celle de Ryan prend une tournure imprévue. Karen renoue avec une vieille amie.
Tal como Kim, Ryan tenta resolver as suas questões amorosas, mas depara-se com um acontecimento inesperado. Karen encontra-se com uma velha amiga.
Mientras Ryan y Kim intentan desenmarañar sus situaciones amorosas, la de Ryan suma un enredo más. Karen se pone al día con una vieja amiga.
Ryan e Kim analisam suas situações amorosas. Ryan tem um encontro inesperado e Karen reencontra uma velha amiga.
