Déja Vu (1)

Als die Tochter eines Drogenkartellangestellten entführt wird, scheint dies kein Zufall zu sein, denn der Mann wollte geheime Informationen preisgeben. Aber er will erst dann aussagen, wenn seine Tochter wieder in Sicherheit ist. Das SOF-Team erhält den Auftrag, das in Mexiko gefangengehaltene Mädchen zu befreien und zurückzubringen. Doch dort angekommen, geraten die Elitekämpfer in eine tödliche Falle und müssen ihren Anführer schwer verletzt zurücklassen.

Chava Herrera, one of the top men in a Mexican drug cartel, is captured and imprisoned by the American government. He agrees to testify against his fellow cartel members until they kidnap his daughter. The SOF team find out where she is being held and go in to rescue her. The intel they were given by Trout turns out to be wrong and everything goes bad. They get away, but not without a cost. Shepherd is the only one of them who doesn't end up badly injured and in hospital.

Серия состоит из воспоминаний о неудачной миссии в Мексике по освобождению заложницы, которая оказывается заодно с «похитителями». В результате операции все члены команды получают травмы различной степени тяжести.