Warlock's trial has finally begun! All eyes are on the courthouse as a familiar-looking attorney mounts the stand and insists that the infamous terrorist leader is innocent. But how could that be, and how will Nanatsuki deal with the answer?
エアポート・テロ事件の裁判が開廷し、ナインの首謀者ウォーロックの判決が下される日がきた。厳戒態勢の中、他の警官と共に警備に駆り出されるトクナナ。だが、二条はある決意から、桐生院のもとを訪れていた…。そして、裁判が始まるが、ウォーロックの弁護人は「彼の無実を証明しよう!」と突如叫びだし!? 混乱する法廷。ついに全貌を現したナイン。そして、七月の隠された秘密が明かされる!!
机场恐怖袭击案开庭审判,NINE的主谋沃洛克被判决的日子终于来临。在戒备森严的状态下,特7和其他警察一起负责安保工作。这时二条却抱着某个决定,拜访桐生院……然后,审判开始了。沃洛克的辩护律师突然大声宣称“我要证明他是无罪的”,造成法庭一片混乱,NINE的真面目终于出现了。并且,藏在七月身上的秘密也终于被点破了……
Der Prozess gegen Hexenmeister hat endlich begonnen! Alle Augen sind auf das Gerichtsgebäude gerichtet, als ein vertraut aussehender Anwalt den Zeugenstand betritt und darauf besteht, dass der berüchtigte Terroristenführer unschuldig ist. Aber wie könnte das sein und wie wird Nanatsuki mit der Antwort umgehen?