Hikari struggles to figure out her feelings for Kei and finds it increasingly awkward to be around him. After spending the day together, she realizes she loves him - but stops short of a confession. Meanwhile, Aoi has approached the Director of Hakusenkan and leaves her with no choice but to lock up the S.A's greenhouse for reasons unknown.
Hikari si sforza di capire i suoi sentimenti per Kei e si trova sempre più a disagio attorno a lui. Dopo aver trascorso la giornata insieme al ragazzo, si rende conto che lo ama e prova a dichiararsi, ma non ci riesce.
Hikari luchas para averiguar sus sentimientos por Kei y le resulta cada vez más difícil de ser en torno a él. Después de pasar el día juntos, se da cuenta que lo ama - pero no llega a una confesión. Mientras tanto, Aoi se ha dirigido al Director de Hakusenkan y sus hojas con otra opción más que encerrar efecto invernadero de la SA por razones desconocidas.
