Comedian Reggie Watts (The Late Late Show, Comedy Bang! Bang!, Louie) talks with Paul F. Tompkins about low-fi music-making, Faking his way in Late Night Talk Shows, and the surreal joy of Pitch Perfect 2.