Certaines lois nuisent à l’adoption de bêtes pourtant très bien élevées, comme Enzo, le gentil chien ramené pas la constable Hynes, et la grande Charlotte, dont on doit confirmer la race avec des tests d’ADN. Ils trouveront de tout de même de meilleurs maitres que ce dirigeant d’un centre équestre mal tenu, qui expulse la constable Martel et l’inspectrice Cadorette.