Fred lenkt sich von seinem Liebeskummer ab und geht auf ein Date. Aylin wird von Luna, der Tochter der Vermieterin, zu einer Vernissage in die neue Galerie neben dem Späti eingeladen. Aylins Freude über die Annäherung von Luna wandelt sich in Wut, als sie erkennt, dass ihr geliebter Späti samt Stammkunden im Rahmen der Ausstellung in den Dreck gezogen wird ‒ und sinnt auf Rache.