Herr Elster, ein Nachbar, zeigt den Späti beim Ordnungsamt an. Fred meistert den Besuch der Beamten souverän, doch wegen des mysteriösen Geruchs informieren sie das Gesundheitsamt.