Adulting can be hard. Some days you’re nailing it, while other days, you’re just a stack of kids hiding in a trench coat hoping no one notices. Gia finds herself in this exact scenario the night of her 21st birthday. This is a story about the insecurities of adulting and how we’re all just faking it till we make it.
Devenir un adulte est difficile. Un jour, vous vous débrouillez très bien, le lendemain, vous êtes encore un enfant. Gia se retrouve dans ce scénario exact le soir de son 21e anniversaire. Une histoire sur les insécurités de l'âge adulte et la manière dont on fait semblant de s'y adapter jusqu'à ce qu'on devienne adulte pour de vrai.
Crecer es duro. Un día lo estás bordando y, al siguiente, no eres más que una pila de niños bajo un abrigo, esperando que nadie se dé cuenta. Gia se encuentra en esta situación la noche de su 21 cumpleaños. Esta es una historia sobre las inseguridades de hacerse mayor y sobre cómo todos fingimos hasta conseguirlo.
