De leerlingen arriveren bij het tijdelijke noodgebouw voor een nieuwe schooldag. Lesgeven lukt niet echt, vanwege geluidsoverlast. Fay ziet Samson lopen en volgt hem. Er is een nieuwe docent Engels; meneer Lobstra. Lobstra kan niet goed lesgeven, want de hele klas wordt er direct door hem uitgestuurd.