Tobias ontdekt dat zijn hond gezocht wordt door zijn baasje. Flip vindt dat hij hem terug moet geven. Rozalie Mokketier wil dat Fay haar boek inlevert en stopt met haar dwanghandelingen. Nassim monteert het filmpje over de toekomstplannen. De nieuwe avatar, Ben Laan, vraagt geld om een virtueel kindertehuis op te zetten.