Frank van Hamel is trots op zijn school en het bezoek van de Prins. Samson roept de bandleden bijeen. Nelson ontdekt dat zijn petitie ongelezen in de prullenbak ligt, gaat in protest en ketent zichzelf vast aan het schoolhek om te voorkomen dat Jane het land uit moet. Tobias hoort een vreemd geluid op school. Nassim is trots op Lana.