Marjana en Jolé kletsen met elkaar. Jolé is blij. Luxor heeft spierpijn. Aldert helpt hem. Tobias en Flip maken een promotiefilmpje van Aldert ten behoeve van de conciërgeverkiezing. Jolé en haar vader hebben een goed gesprek. Samson betrapt Fay als ze middenin haar fantasieverhaal zit.