Aldert is uiteindelijk degene die bemiddeld tussen Noëlle en haar ouders. Jolé neemt Eloy mee naar de Eerste Hulp als hij gewond is. In huize Van Hamel is het niet meer zo gezellig sinds het vertrek van moeder Sarah. Terwijl Jolé en Barry met hun beide ouders juist een heel gezellig etentje hebben.