Georges est cloué au lit par un lumbago : Monette doit prendre les commandes ! En territoire inconnu dans la salle de contrôle, elle lutte pour enclencher les fonctions principales...
