宇宙刑事ギャバン

Earth is invaded by the criminal organization known as Makuu, led by Don Horror, who had first destroyed a space colony near Earth. Don Horror wants to dominate the whole universe, and the Earth represents an obstacle that he has to overcome by turning it into heaven for all evil. In response to Makuu's attack, Space Sheriff Gavan of the Galactic Union Police is deployed to Earth to defend his mother's home world. Gavan is helped by Mimi, the daughter of Commander Qom, and is given information by Qom, assisted by Marin on his home planet. Gavan goes to Earth to defend it against Don Horror and his devilish schemes. He settles on Earth incognito as Retsu Ichijouji, taking a job at the Avalon Youth Club in Japan to track Makuu's forces down.

Aliases

• Uchuu Keiji Gavan

地球は、地球の近くの宇宙コロニーを最初に破壊したドン・ホラーが率いるマクーとして知られる犯罪組織によって侵略されています。 ドンホラーは宇宙全体を支配したいと考えており、地球はすべての悪のためにそれを天国に変えることによって彼が克服しなければならない障害を表しています。 マクウの攻撃に応えて、銀河連合警察の宇宙刑事ギャバンは、母親の故郷を守るために地球に配備されました。 ギャバンはコム長官の娘であるミミに助けられ、コム長官から情報を与えられ、故郷の惑星でマリンに助けられました。 ギャバンはドンホラーと彼の悪魔の計画からそれを守るために地球に行きます。 彼は一条寺烈としてシークレットモードで地球に定住し、日本のアバロンユースクラブでマクーの軍隊を追跡するために仕事をしました。

A Organização Criminosa Makuu percorre o espaço conquistando planetas, matando seus habitantes e escravizando seus povos. A União da Polícia Galáctica envia o oficial Takeshi Ichijoji (Retsu Ichijoji no original) para a Terra para que detenha a invasão de Makuu. O pai de Retsu também foi Policial do Espaço e foi capturado pela Makuu anos atrás. Ao chegar à Terra, Retsu usa a Combat Suit prateada e todas as suas armas de alta tecnologia contra a Makuu, dizimando seus monstros um a um, ao mesmo tempo em que procura pelo pai desaparecido.

L'organisation criminelle Makuu parcourt l'espace à la conquête de planètes, tuant leurs habitants et asservissant leur peuple. L'Union de la police galactique envoie l'officier Takeshi Ichijoji (Retsu Ichijoji dans l'original) sur Terre pour arrêter l'invasion de Makuu. Le père de Retsu était également un policier de l'espace et a été capturé par Makuu il y a des années. En arrivant sur Terre, Retsu utilise la combinaison de combat argentée et toutes ses armes de haute technologie contre Makuu, décimant leurs monstres un par un tout en recherchant son père disparu.