Alla Conferenza Mondiale viene mostrato il motore di salto spaziale e Amaci mostra il pianeta adatto a diventare la seconda Terra. Viene deciso l'esodo dell'intera umanità, e si stabilisce il collaudo del motore di salto sulla Terra Azzurra. Ma Rambos viene avvertito dalle sua spie ed attacca prima del decollo dei Cavalieri dello Spazio. Protetti dalle Forze Difersa Terra questi riescono a partire, ma nello spazio non possono effettuare il salto perchè Rambos li blocca con la sua astronave. George decide di uscire come Tekkaman, anche se questo significa rimanere da solo di fronte agli innumerevoli piattelli di Waldaster, e non poter partecipare al salto, rinunciando a coronare il sogno suo e di suo padre. La Terra Azzurra riesce a partire e Tekkaman distrugge tutti i nemici. Resta l'astronave di Rambos, verso cui si scaglia deciso a rischiare il tutto per tutto per il bene della Terra.
En la Conferencia Mundial se muestra el motor de salto espacial y Amaci muestra el planeta apto para convertirse en la segunda Tierra. Se decide el éxodo de toda la humanidad y se establece la prueba del motor de salto en la Tierra Azul.
