Die Crew der Unity ist fassungslos: Die Firma hat tatsächlich beschlossen, die Raumstation als Hotel zu verkaufen. Während Harry, die ohnehin einen Job auf der Erde angenommen hat, um bei ihrer Tochter zu sein, schon ihre Sachen packt, führt Dusan für den Käufer einen kompletten Funktionscheck der Unity durch. Dabei kommt es zu einer Explosion im Stromversorgungssystem. Die gesamte Station einschließlich des Hauptcomputers wird nur noch mit Standby-Power betrieben und ist damit unkontrollierbar. Die Kommunikation fällt aus, die Lebenserhaltungssysteme fahren herunter, und die künstliche Schwerkraft wird in Teilen der Station aufgehoben.Es kommt noch schlimmer: Die Raumstation ist nicht mehr stabil und beginnt zu trudeln. Nach weiteren Explosionen bricht Feuer aus. Als die Situation kritisch wird, kommt es zu einer Meuterei, als Kathryn darauf besteht, gemäß den Anweisungen der Bodenkontrolle die Station nicht zu evakuieren. Der Captain muss sich geschlagen geben und besteigt mit der Mannschaft die Rettungskapsel. Schon Minuten später lassen sich die Luftschleusen nicht mehr öffnen: Dusan und Walter bleiben zurück.
Unity's fate has been decided, it will be turned into a hotel/casino facility. Tempers flare among the crew as they contemplate their uncertain futures.
