Auf einer angeblich seit zwei Jahren verlassenen Plattform der Raumstation Unity entdeckt die Crew nicht nur Graffiti und Müll, sondern überraschenderweise auch ein junges Mädchen, das zunächst verschreckt flieht: Orla. Sie scheint die einzige Überlebende einer Tragödie zu sein, die sich hier vor fünf Monaten abgespielt haben muss, denn Kaveh findet außerdem acht Leichen.
Mühsam kann Kathryn rekonstruieren, dass unter dem Deckmantel genetischer Forschungen eine Sekte auf der Plattform praktizierte, die von Orlas Eltern angeführt wurde und auf der Erde für einen Anschlag auf die New Yorker U-Bahn mit vielen Toten verantwortlich gemacht wird.
Walter, Kaveh, Paula and Dusan discover an orphan, Orla, aboard an abandoned space platform.
