A solar flare results in chaos aboard Unity as Paula’s relationship with Dusan continues unabated, and Shannon’s poor health raises concerns with the commander. While Unity breaks down around them, Harry and Lyle are unable to be awakened from an induced sleep experiment.