Die Raumstation Unity hat Gäste an Bord: den 14 jährigen Alexi, der gerade seinen Doktor in Astrophysik macht, und seinen Studienvater Dr. Carl Sutter, Leiter eines Physikinstituts. Während das Wunderkind mit Lyle zusammenarbeitet und es ihm tatsächlich gelingt, ein unbekanntes Objekt im All zu entdecken, macht Dr. Sutter sich beim Rest der Crew unbeliebt. Dusan hat bereits in der Vergangenheit unangenehme Erfahrungen mit dem Physiker gemacht, und auch Walter ist nach kurzer Zeit überzeugt, dass Sutter gefährlich ist. Harry und Paula dagegen vermuten in dem Gast einen "Betriebsprüfer", der das Team kontrollieren soll, um anschließend Entlassungen zu empfehlen, wie es auf der Bodenstation bereits geschehen ist.
A visitor has a personal agenda, which involves the destruction of Unity when his child prodigy, a member of the crew, appears to have turned against him.
