Space is home to crucial resources, important discoveries, and big potential profit. But will outer space become a place where billionaires and mega-corporations operate above and out of the reach