The aliens' house is turned into a prison with cells, walls, and aggressive rats, blocking off their access to their own refrigerator. After the aliens turn themselves into prisoners with the SMTV and get jailed, they team up with another prisoner to escape.
Un matin, rien n'est plus comme avant dans la maison à louer. Les fenêtres sont cernées de barreaux, et de grands murs l'encerclent. Gorgious ne peut même plus accéder au réfrigérateur dans la cuisine !