Bud a commencé la collection de poussins en savon, donnés en cadeaux dans les paquets de lessive. Il les a tous, sauf le poussin numéro 1, celui d'avril 1978. Mais à ce moment-là, un nouveau locataire arrive : un type baba-cool, venant tout droit des années 70. Et évidemment, il possède le poussin qui manque. Commence alors une opération commando pour récupérer le précieux collector !