Candy's favorite singer Snoutra (whose name is a pun on Sinatra and a reference to the fact that he is a pig), along with his wife and bodyguard, move into the aliens' house. When the others become sick to death of his music, they try to get rid of them.
Depuis quelque temps, Candy ne jure plus que par Francky Snoutra, un cochon crooner, pianiste et chanteur.