While General Naird and Dr. Mallory brace themselves for a contentious hearing on Capitol Hill, Erin gets to know Captain Ali.
Während sich General Naird und Dr. Mallory auf eine Umstrittene Anhörung auf dem Capitol Hill vorbereiten, lernt Erin Captain Ali kennen.
Tandis que le général Naird et le Dr Mallory se préparent à une audition devant la commission budgétaire à Washington, Erin fait connaissance avec la capitaine Ali.
Mientras el general Naird y el Dr. Mallory se preparan para una conflictiva vista en el Capitolio, Erin conoce a la capitana Ali.
Enquanto o General Naird e o Dr. Mallory se preparam para uma audiência complicada no Pentágono, Erin fica a conhecer a Capitã Ali.
Mentre il generale Naird e il dottor Mallory si preparano ad affrontare una decisiva riunione di bilancio al Campidoglio, Erin fa conoscenza con il capitano Ali.
Erin lär känna kapten Ali samtidigt som general Naird och dr Mallory stålsätter sig inför ett tufft förhör på Capitol Hill.
Terwijl generaal Naird en dr. Mallory zich opmaken voor een verhitte hoorzitting op Capitol Hill, leert Erin kapitein Ali beter kennen.
O general Naird e o Dr. Mallory se preparam para uma audiência complicada no Capitólio. Erin passeia com a capitã Ali.
内尔德将军和马洛里博士准备在国会参加一场有争议的听证会。艾琳认识了阿里上尉。
Kenraali Naird ja tohtori Mallory valmistautuvat kiistanalaiseen kongressin kuulemistilaisuuteen. Erin tutustuu kapteeni Aliin.
Марк и Адриан отправляются в Вашингтон, чтобы представить будущий бюджет Космических войск Комитету по вооруженным силам. Здесь они оказываются в гуще политических интриг: Грабастон уговаривает Адриана предать Марка, чтобы снова получить контроль над Космическими войсками. Слушание Комитета заканчивается неожиданным для всех образом.
Miközben Naird tábornok és Dr. Mallory felkészülnek a heves vitára a kongresszusi meghallgatáson, Erin megismerkedik Ali századossal.
General Naird ve Dr. Mallory kendilerini Capitol Hill'de zorlu bir soruşturmada ifade vermeye hazırlarken Erin, Yüzbaşı Ali'yi tanımaya başlar.
English
Deutsch
français
español
Português - Portugal
italiano
svenska
Nederlands
Português - Brasil
čeština
大陆简体
suomi
русский язык
Magyar
Türkçe
