Space Dandy und Meow kommen auf einen Planeten, dessen einziger Bewohner ein Fisch ist. Dandy hält den Fisch für einen profitablen Alien, der hungrige Meow sieht in ihm ein leckeres Nahrungsmittel.
Thanks to a nifty, handheld teleportation device, Dandy and Meow get mixed up with a fishy little alien whose planet is teetering on the brink of obliteration!
Dandy et son ami font la connaissance d'un petit extraterrestre dont la planète est sur le point de disparaître.
食べ物を探して屋台街に向かったダンディたち。しかし彼がそこで買ってきたのは、瞬間移動ライト「いどーくん」怪しげなアイテムだった。しかも怒り心頭のミャウと言い争ううちに、はずみでダンディの首だけが道の惑星・ゴウインナカレーにジャンプ！彼の前の前には、魚そっくりの姿をした宇宙人・米クドオアボウルドオアカルパッチョが現れる・・・。これまで以上にシュールな展開に驚天動地、天井天下唯我独尊じゃんよ！
