After Cobra steals a large quantity of diamonds from The Pirate Guild, they’re out for revenge. They kidnap Lady and demand that Cobra exchange the diamonds for her.
Lorsqu'il a dérobé une grosse cargaison de diamants aux Pirates de l'espace, Cobra était loin de s'imaginer qu'ils lui tendraient un piège en s'en prenant à son amie Armanoïde. Il doit maintenant négocier avec un certain Brian Reed qui est prêt à tout pour récupérer les diamants.
ギルド本部から3万個のダイヤを盗み出したコブラは、昔なじみの医者が住むラーク星に向かった。しかし海賊・ギルドがレディを誘拐し、おびき寄せたコブラを瞬時に凍結させようと特殊液体窒素の中に突き落とした。
Cuando robó un gran cargamento de diamantes de los Piratas del Espacio, Cobra no tenía idea de que le tenderían una trampa al perseguir a su amigo Armanoid. Ahora debe negociar con cierto Brian Reed que está desesperado por recuperar los diamantes.
Кобра, укравший 30 тысяч алмазов из главного офиса гильдии, направляется на планету Ларк, где живёт его старый знакомый врач. Однако пиратская гильдия похищает Леди и пытается мгновенно заморозить Кобру, сбросив его в специальную жидкость с азотом.
