Nach dem Mord an NATO-Generalsekretär Spencer Chartwell durch einen "In Vitro" stoppt die Kommandantur sämtliche Missionen. Die 58. Schwadron bekommt zwei neue Crew-Mitglieder: Richard Cwirko und die hübsche, aber zähe Susan Pisarek. Nicholas Chaput übernimmt kommissarisch Chartwells Amt. Seine Ernennung ist nicht unumstritten. Auf der Saratoga treffen allmählich Diplomaten und Botschafter ein, damit die Wahl des Generalsekretärs stattfinden kann. Unter ihnen sind auch A.I.s, angeführt von Feliciti OH. Shane glaubt, dass jeder von ihnen ein potenzieller Mörder sein könnte. McQueen formiert gerade seine Gruppe, als er in Verwahrung genommen und einem Verhör unterzogen wird. Er weigert sich, auf die Fragen seiner Ankläger zu antworten und bleibt in Haft. In der Zwischenzeit trifft die blinde Botschafterin Diane Hayden, Chaputs größte Konkurrentin, auf der Saratoga ein. Der ehrgeizige Nicholas Chaput klärt Nathan über die Vorgehensweise des intergalaktischen Führungsstabes auf. Seiner Meinung nach haben Diane Hayden und andere führende Mitglieder der Erde den Tod von Soldaten billigend in Kauf genommen, denn sie wussten von der Existenz feindlicher Lebewesen auf der Vesta-Kolonie. Nathan lässt sich jedoch nicht beeinflussen. Er behält statt dessen seinen neuen Kameraden Cwirko im Auge - zum Glück: Der hat nämlich vor, Chaput zu ermorden.
The Saratoga becomes a pressure cooker of violence and political intrigue when an assassination on Earth forces a delegation of UN officials to use the craft as the site of an important conference.
Le secrétaire général des Nations Unies est assassiné par un In Vitro. L'assemblée des Nations Unies décide de se rendre à bord de l'USS Saratoga pour y élire son remplaçant. Un test de loyauté est imposé à tout le personnel militaire In vitro, y compris au Colonel McQueen et à Cooper Hawkes. Pendant ce temps, West apprend que des hauts fonctionnaires des Nations Unies avaient déjà connaissances de la menace extraterrestre avant même l'envois de colons sur Vesta.
De Saratoga wordt een smeltkroes van geweld en politieke intriges. Nadat er op de Aarde een moordaanslag is gepleegd, wordt een delegatie VN-functionarissen gedwongen om het vaartuig te gebruiken als locatie voor een belangrijke conferentie.
Веста пытаются втянуть в предательский заговор. Молодой офицер узнает, что правительство на Земле знало об инопланетянах ещё до отправления поселенцев на Весту.
El Saratoga se convierte en una olla a presión de violencia e intriga política cuando un asesinato en la Tierra obliga a una delegación de funcionarios de la ONU a usar la nave como sede de una importante conferencia.
