Shane Vansen hat ihre Eltern in frühester Kindheit verloren: A.I.s ermordeten das Ehepaar vor den Augen des Mädchens. Immer noch kehren jede Nacht die schrecklichen Erinnerungen in Albträumen zurück, die auch Shanes Tagesablauf beeinflussen. Als Colonel McQueen Shane den Auftrag erteilt, eine Mission zum Schutz der Erzvorkommen anzuführen, spürt sie, dass dies ihr letzter Einsatz sein könnte. Die Reise führt die Truppe auf den Planeten Bunuel, ein schattiger Felsen aus schwarzem Eis, wo große Erzschichten abgebaut und in Raketen-Treibstoff umgewandelt werden. Kurz nach der Landung zeigen die Suchmonitore fremde Lebewesen. Shane erkennt die Signale wieder: Sie hat dieselben in der Mordnacht wahrgenommen. Kurz darauf wird ihre Schwadron angegriffen, einige Marines geraten in Gefangenschaft. Shane fordert Verstärkung an und plant den Gegenangriff. Feliciti OH 519, Anführer der A.I.s, provoziert Shane mit immer neuen Attacken. Glücklicherweise fällt ein Außerirdischer in die Hände der Menschen. Anhand des elektrischen Kreislaufs, der alle A.I.s miteinander verbindet, können sie Informationen über die Strategie ihrer Feinde herausfiltern. Aber Feliciti durchschaut das Spiel. Er stellt den Menschen eine Falle und nimmt sie gefangen. Cooper, der um die Spielleidenschaft der Außerirdischen weiß, setzt alles auf eine Karte. Er bietet Feliciti eine Partie Blackjack an.
Nightmares come to life for Shane when a sentry-duty assignment on an asteroid leads the 58th into a bloody confrontation with a battalion of rogue androids, among which are the AI's who murdered her parents.
Les Wild Cards sont envoyés en mission pour sécuriser une importante installation d'extraction de minerai de carburant et découvrent que celle-ci est aux mains d'une intelligence artificielle hostile: les Silicates.
De 58e moet een asteroïde bewaken waar brandstof erts wordt gewonnen - een zeer belangrijke en strategische grondstof. Na aankomst ontdekken ze dat de basis is overgenomen door A.I. huurlingen, ofwel Silicites. Deze zijn van plan de brandstof te stelen en door te verkopen aan de buitenaardsen. Een confrontatie kan niet uitblijven. Deze heeft alleen voor Shane nog een extra lading: het waren A.I's die vroeger haar ouders vermoorden...
Дикие Карты пытаются захватить разработки горючей руды, всего лишь чтобы обнаружить её уже опустошённой киборгами-силликатами.
Shane suele tener un mismo sueño repetitivo. En él, ella navega entre las estrellas directa hacia el sol, sola, siempre sola. Es consciente y presiente que el sol va a explotar pero no sabe decir porque razón explota. Cuando lo hace queda suspendida en el espacio y sólo puede recordar la casa donde los rebeldes de inteligencia artificial, los silicatos, mataron a sus padres. Shane necesita y quiere saber porque ha pasado aquello.
El coronel McQueen ordena a sus hombres una nueva misión, esta vez en tierra, en unas instalaciones mineras donde han de hacer de centinelas para asegurar el abastecimiento de materia prima ya que allí se extrae el helio 3 natural, un elemento imprescindible para las naves de la flota. McQueen que no puede estar presente deja a Shane al mando y a Nathan como su segundo.
Las pesadillas de Shane cobran vida cuando la misión en el asteroide conduce al 58 a una confrontación sangrienta, contra un batallón de androides rojos, silicatos. Fueron ellos, los silicatos quien asesinaron a los padres de Shane.
