Ōhashi (Jin Katagiri), disgusted with the protection provided by Inoue (Junichi Okada) and the team, disappears from his room. Although they find him before he leaves the hotel, Ōhashi pleads that he wants to clear his head. Ogata (Shinichi Tsutsumi) grants permission, considering Ōhashi's mental state. Meanwhile, the assassin Paul (Sung-Ha Cho) and his accomplices, who had been eavesdropping on the room's conversation, were planning to seize this opportunity to kill Ōhashi.