Craig and Paige set out to learn about beekeeping but end up at a crossroads regarding their future; miss Patricia hosts her annual guys’ dinner where Shep’s relationship is the topic of conversation