Charleston, S.C., restauranteur Leva Bonaparte celebrates her birthday at her club, Republic, but fighting between her staff threatens to disrupt the party; Grace Lilly feels betrayed by former best friend Maddi for calling out her failures at work.
