Cartman is not happy when his mom gets a new job.
La mamma di Cartman ha trovato lavoro come agente immobiliare. Anche Eric si butta con profitto nel business, ma stanno per rompere l'equilibrio economico di South Park.
A Cartman no le hace ninguna gracia que su madre empiece a trabajar.
Cartman blir inte glad när hans mamma får ett nytt jobb.
Cartman ist nicht glücklich, als seine Mutter einen neuen Job annimmt.
Картман недоволен, что его мама устроилась на новую работу.
Kiedy Liane dostaje pracę jako agentka nieruchomości, Cartman zakłada własną firmę zajmującą się nieruchomościami, żeby zrobić jej na złość i wygryźć ją z interesu.
Cartman n'est pas content que sa mère ait trouvé un nouveau travail.
Cartman não gosta quando sua mãe arranja um emprego.
Cartman ei ole iloinen, kun hänen äitinsä saa uuden työn.