Cartman has been diagnosed with anxiety and he just can’t deal with people any longer. They get in the way of what’s most important in his life.
La tranquillità sembra essere tornata a South Park, ma intanto Cartman ha scoperto un sistema infallibile per escludere il resto del mondo e passare tutto il tempo sul telefonino...
Картман больше не может общаться с людьми. Они идут вразрез с самым важным в его жизни.
Cartman tiene un trastorno de ansiedad. El director PC y la subdirectora Mujer Fuerte lidian con sus intachables quintillizos.
Cartman est diagnostiqué comme souffrant d'anxiété chronique. Il choisit de porter un carton sur la tête pour s'isoler des autres, et la tendance se répand dans la population. PC Principal et Strong Woman continuent de gérer tant bien que mal leurs quintuplés.
Cartmans angst leidt hem ertoe een kartonnen doos over zijn hoofd te dragen en zichzelf te isoleren en de trend aan te vangen. PC Principal en Strong Woman gaan met hun vijflingen om.
Bei Cartman wurde Angst diagnostiziert, und er kann einfach nicht mehr mit Menschen umgehen. Sie stehen dem Wichtigsten in seinem Leben im Weg.
Cartman navštěvuje psychoterapeuta, aby se vyrovnal se svými problémy. Nikdo z jeho okolí totiž nemá pochopení, že na mobilním telefonu tráví příliš mnoho času. Psychiatr diagnostikuje Cartmanovi úzkostnou poruchu. Když se do prodeje dostane Buddha bedna, která po nasazení na hlavu umožní být majiteli v přímém napojení na mobil, Cartman si jednu zaobstará. Silná žena nezvládá péči o děti, ale odmítá pomoc od Korektního ředitele, aby se neukázalo, že je jejich biologickým otcem.
Cartmanin todetaan kärsivän ahdistuksesta.
Cartman descobre que sofre de ansiedade. O Diretor PC e a vice-diretora não têm mãos a medir com os seus cinco gémeos politicamente corretos.
Cartman nem bírja többé elviselni az embereket, akik mind csak akadályozzák a fontos dolgokban, ezért buddha dobozt kezd viselni.
Nieustanne lęki Cartmana sprawiają, że zaczyna nosić na głowie kartonowe pudełko i izolować się, co daje początek nowemu trendowi. Dyrektor PP i Silna Kobieta wychowują pięcioraczki.
Cartman får reda på att han har en ångestdiagnos.
