Skank Hunt

Chlapci se rozhodnou, že zneškodní Cartmana, mezitím po celém světě LovecČubek42 šíří svůj teror. Studenti se budou muset vypořádat s bolestivou ztrátou.

Det lykkes Kyles far at skjule, at han er en internettrold samtidig med, at han spreder sine grovheder globalt.

Kyles Vater schafft es, seine Identität als Troll geheim zu halten, und weitet seine Online-Schikane auf die ganze Welt aus.

The boys decide they have to take down Cartman but meanwhile, Skank Hunt takes his rein of terror global.

Kylen isä onnistuu pitämään trolli-identiteettinsä salassa samalla kun hän vie nettikiusaamisen kansainväliselle tasolle.

Gérald trolle de plus en plus de monde et ne s'arrête plus. Pendant ce temps, les garçons décident de mettre à terre Cartman, qu'ils pensent être le troll de la ville. Parallèlement les filles planifient une vengeance contre les garçons.

In città si cerca di scoprire l'identità del troll che si annida tra i residenti. La scuola piange la scomparsa dell'account Twitter di una studentessa.

Друзья приняли решение, что необходимо напугать Картмана, чтобы выяснить кто распространял обидные сообщениям девочкам на школьном форуме. Но на помощь Эрику пришел тот самый "ОхотникНаШалав42"

La gente de la ciudad se esfuerza para dar con la identidad de un trol de internet. El colegio llora la pérdida de la cuenta de Twitter de una alumna.

Gerald begint zijn trollen wereldwijd uit te breiden. De jongens besluiten Cartman neer te halen, waarvan ze nog steeds geloven dat het de trol is. De meisjes zijn van plan actie te ondernemen tegen de jongens dankzij de schade die Gerald heeft aangericht.

A cidade tenta apurar a identidade de um troll da internet. A escola lamenta a perda da conta do Twitter de um dos seus alunos.

A srácok úgy döntenek, le kell kapcsolniuk Cartmant, ám eközben RiheKopó globális szintre emeli trollkodását.

Gerald kontynuuje trollowanie na forach jako łowcazdzir42, zwracając na siebie uwagę mediów i doprowadzając Heidi Turner do popełnienia „społecznościowego samobójstwa” – skasowania konta na Twitterze i wyrzucenia telefonu. Zdruzgotane tym dziewczynki, uważając, że chłopcy swoją biernością są współwinni działalności trolla, postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Przerażeni tą perspektywą chłopcy decydują się wyeliminować Cartmana, uważając, że to on ukrywa się za łowcązdzir42.

Kyles pappa lyckas hemlighålla det faktum att han är ett internettroll samtidigt som han sprider sitt trollande globalt.