Fishsticks

Cartman se rozhodne pomoct Jimmymu s jeho komediálním číslem. Společně vymyslí nejlepší vtip všech dob. Jeho obliba roste natolik, že se vtip dokonce dostane do večerních zábavných pořadů v televizi. Kluci jsou z toho nadšení, dokud se někdo nepokusí strhnout všechnu slávu pro sebe.

Cartman und Jimmy erfinden einen Witz, der sich wie ein Lauffeuer verbreitet und bald sogar im Fernsehen erzählt wird. Während Jimmy sich einfach nur darüber freut, ist Cartman natürlich auf Geld und Ruhm aus. Dabei redet er sich selber ein, dass im Grunde er allein den Witz erfunden hat - dabei war es in Wirklichkeit Jimmy. Unterdessen ist der Rapper Kanye West furchtbar genervt von dem Witz, weil er ihn nicht kapiert und sich persönlich davon angegriffen fühlt. Und ein anderer Komiker will anstelle der Kinder die Lorbeeren einheimsen.

Cartman decides to help Jimmy with his comedy routine. Everyone loves the new joke they come up with. The joke starts to take off and it even hits all the late night talk shows. The boys are thrilled with how popular it’s become until somebody tries to take all the credit.

Cartman ja Jimmy keksivät kaikkien aikojen hauskimman vitsin, joka naurattaa kaikkia. Pian joku muu kuitenkin ottaa kunnian vitsistä, mikä saa pojat raivostumaan.

Jimmy, avec la moindre collaboration de Cartman, met au point une blague très drôle, tellement drôle qu'elle est reprise partout. Mais entretemps, un homme, Kanye West, ne saisit absolument pas la fameuse blague, et cela le met en colère.

Cartman úgy dönt, csatlakozik Jimmyhez. Mindenki imádja az új tréfát, amit kitaláltak. Egyre nagyobb híre megy, még a késő esti show-műsorokban is sikere lesz. A srácokat lenyűgözi a népszerűsége, mígnem valaki megpróbálja helyettük learatni a babérokat.

Cartman e Jimmy inventano la barzelletta più divertente di tutti i tempi, ma quando qualcun altro si attribuisce la paternità della stessa i ragazzi si infuriano.

Quando Jimmy escreve uma piada que se torna viral, o orgulhoso Kanye West recusa-se a admitir que não a percebe.

Картман и Джимми придумывают самую смешную шутку в мире, которая базируется на сходстве в произношении «fishsticks» (рыбных палочек) и «fish dicks» (рыбных пенисов). Люди пытаются узнать, кто же её создал. Канье Уэст — единственный человек, который не понял шутку.

Jimmy escribe un chiste que se vuelve viral y un engreído Kanye West se niega a admitir que no lo pilla.

Cartman en Jimmy verzinnen een briljante mop, die landelijke bekendheid krijgt. De enige die de grap niet snapt is rapper Kanye West.

Jimmy wymyśla dowcip o paluszkach rybnych. Cartman, który mu towarzyszył, widzi szansę na osiągnięcie sławy i próbuje przekonać przyjaciela, że miał wielki wpływ na tworzenie żartu. W tym samym czasie Kanye West za wszelką cenę stara się dopaść twórcę dowcipu, którego nie jest w stanie zrozumieć.