Gluten Free Ebola

V South Parku se zakážou veškeré potraviny a nápoje obsahující lepek.

Die Einwohner von South Park verzichten auf Gluten.

Mr. Mackey is now gluten free and everyone is annoyed when he won’t quit preaching about how great he feels. But, after witnessing a disturbing demonstration of what happens to your body when you do eat gluten, South Park becomes the first town in America to go gluten free.

South Parkista tulee gluteiiniton.

M. Mackey agace tout le monde à propos de son régime alimentaire sans gluten. Après avoir été témoins des risques liés au gluten, les habitants changent radicalement leur comportement alimentaire.

חבורת הבנים חוזרת לביה"ס עם הזנב בין הרגליים לאחר כישלון הרפתקת הסטרט-אפ והם מחליטים לארגן מסיבה ענקית כדי לרכוש מחדש את אהדת חבריהם לשכבה. הצרות מתחילות כשמתגלה שגלוטן הוא רעל נוראי.

Dopo che un decesso causato da una dieta provoca il panico, South Park diventa la prima città americana completamente senza glutine.

Após uma morte causada por motivos alimentares, South Park torna-se na primeira cidade nos EUA inteiramente livre de glúten.

Мальчики возвращаются в школу, но никто не желает с ними общаться, так как пока они наслаждались успехами своего стартапа в предыдущем эпизоде, они довольно по-хамски вели себя с окружающими, в том числе со школьными друзьями. Чтобы вернуть себе популярность, мальчики решают устроить крутую вечеринку, на которую хотят пригласить певицу Лорд о чем сообщают на местном радио. Тем временем жители США сходят с ума по безглютеновой диете. Это рушит надежды мальчиков на крутую вечеринку, так как все отказываются от пицц и любых мучных продуктов.

Mr. Mackey no come más nada con gluten, y todos se quedan enojados porque él sigue diciendo que se siente muy bien.

De hele stad South Park is bang om glutenvrij te gaan. Na de gebeurtenissen van de vorige aflevering is iedereen op school boos op de jongens omdat ze werden gedumpt. Vastbesloten om ze terug te winnen, proberen ze het "meest epische feest ooit" te geven.

Mr. Mackey gluténmentes életre vált, s mindenkit bosszant a prédikációja erről a nagyszerű érzésről. De miután saját szemükkel megtapasztalják, mi történik gluténevéskor, South Park lesz az első gluténmentes város Amerikában.

Pan Mackey opowiada wszystkim, że przestał jeść gluten. Widząc, co dzieje się z jedzącymi go ludźmi, mieszkańcy South Parku sami postanawiają wyeliminować gluten z diety.

South Park blir glutenfritt.