Cartman se může zbláznit, když škola zveřejní velikosti penisů dětí na školní nástěnce. Požaduje přeměření, dočista zešílí a zase se jednou ocitne v ředitelně. Tentokrát je poslán na terapii o zvládání hněvu.
Cartman verwechselt ein Schild im Schulgang, auf dem steht wie sehr die Kinder in einem Jahr gewachsen sind, und denkt, die Schule hätte die Penisgrößen der Jungs veröffentlicht. Sofort macht er sich auf, dieses Fehlverhalten zu rächen, und organisiert eine Neuvermessung der Penisgrößen der Jungs. Dieser Plan ruft jedoch auch die Behörden auf die Tagesordnung und nun beginnt ein Wettlauf um Penisgrößen und die nationale Sicherheit.
Cartman is furious when he believes that the school has posted their penis sizes on the bulletin board. He throws an absolute fit; takes matters into his own hands and once again finds himself in the principal's office. This time he gets sent to anger management therapy.
Cartman tekee hätiköidyn johtopäätöksen, minkä johdosta hänet passitetaan vihanhallintaryhmään. Randy tarjoutuu antamaan neljäsluokkalaisille seksivalistusta.
Après avoir publié sur le tableau d'affichage de l'école de South Park la taille des pénis des garçons, Cartman est envoyé en thérapie de gestion de la colère. La taille ajustée du pénis (T.M.I) devient un problème national.
Cartman è furioso perchè crede che la scuola abbia postato le misure dei suoi attributi sul bollettino scolastico. Dopo una furibonda sfuriata viene mandato nell'ufficio del preside dove gli viene ordinato di partecipare a un corso per imparare a gestire la rabbia.
Após ficar descontrolado com uma informação postada no mural da escola, Cartman é enviado para a terapia de controle da raiva.
Картман в бешенстве, на доске школьных объявлений были обнародованы размеры члена всех мальчиков. После очередной вспышки ярости, его отправляют на терапию по Управлению Гневом.
Cartman is woest wanneer de resultaten van het jaarlijks medisch onderzoek worden opgehangen op school. Hij denkt verkeerdelijk dat het de lijst is met daarop de penislengte van de jongens en is dan ook razend wanneer hij ziet dat hij onderaan de lijst staat. Hij besluit daarop zelf de penis van alle schooljongens te meten en dit ook publiek te maken.
Cuando se publica el tamaño de los penes de los chicos, Cartman es enviado a terapia para manejar su ira.
Cartman dühös lesz, amikor az iskola tanulóinak péniszméretét kiteszik a faliújságra. Később rohamot kap, azért ismét az iskola igazgatónál találja magát. Dühkezelő terápiára utalják.
Cartman jest oburzony na szkołę, która jego zdaniem upubliczniła rezultaty pomiarów penisów uczniów, dzięki czemu wszyscy poznali nieznaczną długość jego członka. Okazuje się jednak, że problem długości penisa ma znacznie poważniejsze konsekwencje społeczne.
Efter en pinsam händelse som involverade intima pojkdelar skickas Cartman för att lära sig kontrollera sin vrede, medan Randy får ta hand om efterverkningarna så gott han kan.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
大陆简体
Nederlands
español
Magyar
język polski
svenska