Mysterion Rises (2)

Zbylí členové sdružení superhrdinů Mýval a spol. jsou nyní vedeni Mysterionem a spolupracují, aby pomohli lidem v Mexickém zálivu, kteří byli vydáni na milost temnému pánovi Cthulhu. Mýval, kterým jeho bývalí partneři opovrhují, teď pracuje sám, chystá pomstu a postaví se tváří v tvář Cthulhu.

Die Superheldenliga Coon and Friends hat sich neu formiert – diesmal unter der Führung von Kenny alias Mysterion. Während sie den Opfern der Öl-Katastrophe im Golf mit Verkaufserlösen von selbstgebackenen Kuchen helfen, macht sich Cartman auf den Weg zu Cthulhu, dem dunklen Dämonen der Finsternis. Ihn möchte er dazu bringen, gemeinsame Sache zu machen und die Welt mit vereinter Bosheit zu unterjochen – und: insbesondere Rache an seinen ehemaligen Coon and Friends- Heldenkollegen zu üben. Aber auch Captain Einsicht ist nicht untätig geblieben. Durch die Erpresserfotos von Cartman in die Trunksucht getrieben, wartet er mit einer Waffe im Hauptquartier von Coon and Friends auf unsere Helden.

Led by Mysterion, Coon and Friends are working together to help the people in the Gulf who are at the mercy of the dark lord, Cthulhu. The Coon, scorned by his fellow super heroes and now working alone, is out for revenge.

Supi päättää lyöttäytyä yhteen unestaan heränneen Cthulhun kanssa, ja muut supersankarit selvittävät Cthulhun kultin lonkeroita South Parkissa. Mysterion tekee järisyttävän paljastuksen.

Avec Mystérion à leur tête, Coon et ses amis œuvrent pour aider les habitants du Golfe. Entre-temps, le Coon prépare sa revanche...

Guidati da Mysterion, "Il Procione e i suoi amici" lavorano per dare una mano con la crisi del Golfo e per fermare Cthulhu, ma il Procione, recentemente cacciato da "Il Procione e i suoi amici", ha altre idee.

A identidade de Mysterin é revelada quando Coon, abandonado por seus parceiros, busca vingança no Golfo.

Енот и друзья работают вместе во главе с Мистерионом, чтобы помочь людям в Мексиканском заливе, которые «висят на крючке» у Тёмного Лорда Ктулху. Енот презирает своих коллег-супергероев и из мести работает в одиночку.

Onder leiding van Mysterion helpen Coon en z'n vrienden de mensen in het Golfgebied. Intussen zint Coon op wraak.

La identidad verdadera de Mysterions es revelada. Mientras tanto, el Grillo, despreciado por sus compañeros superhéroes, está en busca de venganza.

Mysterion vezetésével, a Mosómedve és Barátai azon dolgoznak, hogy segítsenek az öbölnél lévő embereken, akik kiszolgáltatottak a sötét úrnak, Cthulhu-nak. A Mosómedvét semmibe vették szuperhős bajtársai, így most egyedül dolgozik és bosszút forral!

Kontynuacja poprzedniego odcinka. Cartman, wyrzucony z grupy Szop i Przyjaciele, sprzymierza się z Cthulhu i planuje zemstę. Pozostałym superbohaterom przewodzi Kenny jako Mysterion.

Mysterions hemliga identitet avslöjas. Samtidigt hånas Coon av sina Superhjältar och vill utkräva hämnd.