Marvin Gaye is celebrated in this Soul Train episode due to his big and, fatefully last, hit ""Sexual Healing"" and other songs like ""Turn On Some Music,"" ""'Til Tomorrow"" and ""Rockin After Midnight""