Daji hat einen ausgeklügelten Plan entworfen, um Königin Chiang loszu- werden. Da die Königin keinen Ausweg mehr sieht, nimmt sie sich das Leben. Fun-Faze hat sich nun auch gegen den Kaiser verschworen, da er ihn für den Tod seiner Frau und Fun-Fay verantwortlich macht.
Daji ha ideado un sofisticado plan para deshacerse de la reina Chiang. Como la reina no ve salida, se quita la vida. Fun-Faze ahora también ha conspirado contra el emperador porque lo culpa por la muerte de su esposa y Fun-Fay.
皇帝暗殺の嫌疑をかけられた皇后・姜妃はとらわれの身となっていたが、突然、紂王の呼び出しを受ける。特別に姜妃の罪を減じるようにと、妲己が紂王に懇願したためだったが、実は妲己は姜妃をも陥れようとしていた。
