In der Shibusen wird mit einer großen Party die Gründung dieser Institution gefeiert, denn schließlich sorgt die "Shinigami Fachschule für Waffenhandwerk" seit Zeiten dafür, dass die Kishin in Schach gehalten werden, um die Menschheit vor dem Untergang zu bewahren.
Since no one knows of what Sid discovered, all the students and faculty are attending a party celebrating the founding of Shibusen. Meanwhile, Medusa is communicating telepathically with Eruka when a seemingly drunk Stein interrupts her thoughts. Stein wants to dance with her, but once they start, he becomes more serious and asks her if she knows what happened to Sid. Medusa realizes that she has been found out by his words and tries to tempt Stein with a kiss, however, they are stopped by the sudden appearance of Sid that, even injured, warns everyone to get out of there quickly. Stein is concerned about Sid long enough for Medusa to escape from the party. Free charges, but Sid is able to use his last bit of strength to use a special burial technique that causes the main characters to fall through the floor, escaping the trap.
Alla Shibusen armi e maestri festeggiano la fondazione della scuola assieme al Sommo Shinigami. Ma durante la festa Stain, mentre balla con Medusa ha un dialogo con questi, nel quale scopre che Medusa è intenzionata a risvegliare il primo Kishin, custodito sotto la Shibusen. All'improvviso il maestro Sid torna, dopo essere sopravvissuto all'attacco della strega, e informa tutti del pericolo. Medusa e i suoi seguaci iniziano ad attuare il piano per risvegliare il Kishin, rinchiudendo tutti i presenti alla festa, compreso il Sommo Shingami. Il maestro Sid riesce però ad evitare che Maka, Soul, Black Star, Tsubaki, Kid, le sorelle Thompson e Stain rimangano sotto la barriera. Questo gruppo quindi si avvia verso i sotterranei della scuola, per impedire che Medusa riesca nel suo intento.
死武専創立記念前夜祭。死神様もデスルームより現れ、全校挙げたお祝いをするその日、メデューサたちは自らの計画を実行しようとしていた。ついに明かされる彼女の陰謀。それは、自ら開発した黒血を使い、死武専の地下深くに封印されている「鬼神」を復活させること－。
В городе Смерти праздник в честь основания Академии.
Desde que nadie sabe lo que Sid descubrió, todos los estudiantes y facultades se preparan para celebrar el aniversario de la fundación de Shibusen. Mientras tanto veremos que Medusa trata de comunicarse con Elka telepáticamente, hasta que Stein quien se encuentra ebrio la interrumpe. Stein quiere bailar con ella y mientras tanto el le hace unas preguntas de Sid. Inesperadamente Medusa les tiene preparado algo a todos los estudiantes de Shibusen.
