Οι αλλαγές του Νικόλα κάνουν τη Μαριάνα να νιώθει παραγκωνισμένη, αλλά την φέρνουν πιο κοντά στη Φυλαχτή. Η Σωτέ μονομαχεί μαγειρικά με τον Μίλτου. Μια αναπάντεχη εξέλιξη τη φέρνει σε επαφή με τον άνθρωπο που την έμαθε να μαγειρεύει.
